ASISTENCIA ENERGÉTICA
Ayudamos a personas y familias
a mantenerse frescas en verano y cálidas en invierno.
Hemos cerrado nuestro programa de enfriamiento de verano.
Enviaremos los paquetes de solicitud a hogares de adultos mayores y con discapacidad a finales de octubre. Comenzaremos a aceptar solicitudes de hogares de personas mayores y con discapacidad el 2 de noviembre.
Comenzaremos a aceptar solicitudes de todos los demás el 1 de diciembre.
Todas las solicitudes completas serán procesadas por orden de llegada.
No esperes hasta que estés en riesgo de desconectarte o desconectarte para solicitar.
Te animamos a solicitar asistencia energética si:
-
Tu recibo de energía es demasiado alto;
-
Tienes un ingreso fijo; y/o
-
Tu familia gana menos que el límite de ingresos en la tabla a la derecha.
Podemos ayudar con recibos de energía de electricidad, gas natural y combustibles a granel (madera, propano, pellets de madera o petróleo).
Aunque no puedas pagar toda tu factura de energía, por favor sigue haciendo pagos mensuales. Tu pago podría ser tan pequeño como $5.00.
Para aplicar a este programa, necesitarás:
-
Una solicitud completa, firmada y fechada. Haz clic en el enlace para descargar una solicitud.
-
Se requiere una copia de una identificación con foto para cada miembro de la familia que tenga 18 años o más.
-
Comprobante de números de seguro social para todos los miembros del hogar.
-
Una copia de tu recibo de electricidad y energía primaria.
-
Si no tienes recibo de energía ni comprobante de domicilio, por favor completa un formulario de Prueba de Residencia. Haz clic en el enlace para descargar la forma.
-
Comprobante de 30 días de ingresos desde la fecha en que firme la solicitud. Por ejemplo, si firma su solicitud el 15 de junio, por favor proporciona comprobante de ingresos del 15 de mayo al 15 de junio.
-
Si eres trabajador independiente, por favor completa y entrega una hoja de trabajo de Empleo Independiente con tu solicitud. Haz clic en el enlace para descargar la forma.
-
Para compartir información sobre tu solicitud con otra persona u organización, por favor completa un formulario de Liberación de Información y entrégalo junto con tu solicitud. Haz clic en el enlace para descargar la forma.
-
Si pagas tu costo de energía a tu arrendador, tendrás que proporcionar el nombre y número telefónico de tu arrendador en tu solicitud.
-
Las solicitudes que no estén completas no serán procesadas.
Nuestra dirección postal es
2316 South Sixth Street, Suite B
Klamath Falls, OR 97601
Nuestra dirección de correo electrónico es energy@klcas.org.
Para aprender cómo suscribirse a una suscripción comunitaria de energía solar, por favor haga clic aquí. Los clientes de Pacific Power que viven en el condado de Klamath, cumplen con los límites de ingresos y se inscriben pueden ahorrar hasta un 40% en su recibo de Pacific Power.